ЗАРЕЖДАНЕ...
Начало
София
Спортни
Регионални
България
Международни
Любопитно
Галерии
Личности
RSS
Всички
Други
Кино и филми
Културни
Личности
Музика
Кулинарни
Калин от "Бригада Нов дом": Имахме проблеми | ||||||
| ||||||
Това сподели Бригадир Калин Евтимов, който ще бъде начело в обновената "Бригада нов дом", в предаването "Преди обед" по bTV. В навечерието на деня на влюбените съпрузите, които са от 14 години заедно, си спомнят за трудностите, които преживели с езиковата бариера. "Имахме проблем с незнанието на езика, защото аз не говорех руски, а тя не говореше добре английски. За съжаление, преди 14 години преводача, който ползваме днес, не работеше толкова добре. Отнемаше ми от 40 минути до час да сглобя едно съобщение, за да и го изпратя. Сядам на компютъра, превеждам дума по дума, после пиша на телефона, след 10 секунди получавам отговор и всичко отначало", със смях си спомни Евтимов. "След като за първи път ме покани на вечеря, си казах: "Боже, как ще говорим с него", но някак се разбрахме", допълни го съпругата му Аня, пише "България Днес". |
Още по темата: | общо новини по темата: 6056 | ||||||||||||
| |||||||||||||
предишна страница [ 1/1010 ] следващата страница |
Зареждане! Моля, изчакайте ...
Все още няма коментари към статията. Бъди първият, който ще напише коментар!
Още новини от Любопитни новини:
ИЗПРАТИ НОВИНА
Виж още:
Хора в неравностойно положение за метростанция "Бели Дунав": Пощадете ни
10:03 / 27.11.2024
Тайната падна, но съмнението остана, Ивонне разкри дълго пазена тайна
09:09 / 27.11.2024
Мицкоски: Няма да отстъпваме от червените линии в преговорите с България
18:03 / 27.11.2024
Актуални теми
Абонамент
Анкета