ИЗПРАТИ НОВИНА
Новини
Спорт
Справочник
Обяви
Вход с facebook
Регистрация
Вход
close




ЗАРЕЖДАНЕ...
Начало
София
Спортни
Регионални
България
Международни
Любопитно
Галерии
Личности
RSS
Всички
Други
Кино и филми
Културни
Личности
Музика
Кулинарни
Хайде, боя, ерген - от български произход ли са тези думи? 
Автор: Илиана Пенова 21:06 / 18.05.2024Коментари (0)1219
©
Върху българския език оказват влияние много други езици. Използваме много думи от чужд произход, които са се утвърдили като част от речника ни. 

Под влияние на османското иго, под което попада народа ни в българската лексика навлизат турски думи, някой от тях осъзнаваме, че са заемки от чужд език, но други са станали неизменна част от речника ни и мнозина дори не подозират, че произходът им не е български.

Такава дума е думата чаршаф. Тя е заета от турски език, от думата çarşaf, която на български превеждаме като "нощно покривало". 

Друга дума е "боя", отново турска дума, чиито български еквивалент е думата "багрило". 

Ерген, джудже, както и междуметието "хайде" също са думи от турски произход.







Зареждане! Моля, изчакайте ...

Все още няма коментари към статията. Бъди първият, който ще напише коментар!

Още новини от Любопитни новини:
От симптомите до превенцията: Всичко, което трябва да знаете за с...
10:25 / 03.11.2024
Мечтата й се сбъдна: "Барби" вече е майка
10:01 / 03.11.2024
Майката на Христо Стоичков сподели емоции за правнука си
09:44 / 03.11.2024
Много внимавайте как приготвяте червения боб, защото може да бъде...
08:38 / 03.11.2024
Днес четири зодии ще разберат, че са държали змия вместо приятел ...
08:38 / 03.11.2024
Родена е на днешния ден през 1973 г., животът й е низ от перипети...
08:37 / 03.11.2024

ИЗПРАТИ НОВИНА
« Август 2024 г. »
пон
вто
сря
чтв
пет
съб
нед
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Виж още:
Катастрофа между автомобил и мотор в София, мотористът е откаран в "Пирогов"
13:10 / 01.11.2024
Иван Таков: Мярката за нискоемисионна зона в центъра на София е дискриминационна и сегрегира хората на богати и бедни
13:52 / 01.11.2024
Тъжна гледка пред Народната библиотека "Св. Св. Кирил и Методий" в Деня на будителите
09:54 / 01.11.2024
"Между тоалетната и коридора имаше труп на жена, кръвта беше по пода, личеше, че нещо е бърсано": Свидетелка по делото на актрисата Виолета Донева проговори
14:50 / 01.11.2024
Проф. Рачев: По-добре вкъщи на втория етаж, ако трябва - на покрива
09:11 / 01.11.2024
Ето какво е състоянието на пострадалите в тежката катастрофа на АМ "Тракия"
09:46 / 01.11.2024
Проф. Вили Лилков: Най-голямото дружество в България е заплашено от фалит
09:19 / 01.11.2024
Актуални теми
ТВ и шоу сезон 2024/2025 г.
Грипна епидемия обхвана страната
Първа лига, сезон 2024/2025
Изграждат нов реактор в АЕЦ "Козлодуй"
Акция на ДАНС и КПКОНПИ, обискираха дома и офиса на шефа на Митниците
назад 1 2 3 4 5 напред
Абонамент
Абонирайте се за mail бюлетина ни !
Абонирайте се за нашия e-mail и ще получавате на личната си поща информация за случващото се в София и региона.
e-mail:
Анкета
Трябва ли да се дадат повече права на районните кметове?
Да
Не
Не мога да преценя
Гласувай »
Резултати »
РАЗДЕЛИ:
Новини
Спорт
Справочник
Обяви
Потребители
ГРАДОВЕ:
София
Пловдив
Варна
Бургас
Русе
Благоевград
ЗА НАС:

За контакти:

тел.: 0700 45 024

novini@sofia24.bg

За реклама:

Тарифи (виж)
Договори избори 2024

тел.: 0887 45 24 24

office@mg24.bg

Екип
Правила
Софиянци във facebook
RSS за новините
Футбол на живо по телевизията
©2004 - CurrentCopyrightYear Медия груп 24 ООД. Sofia24.bg - Всички права запазени. С всяко отваряне на страница от Sofia24.bg, се съгласявате с Общите условия за ползване на сайта и политика за поверителност на личните данни (обновени). Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на Медия груп 24 ООД. Мненията изразени във форумите и коментарите към статиите са собственост на авторите им и Медия груп 24 ООД не носи отговорност за тях. Поставянето на връзки към материали в Sofia24.bg е свободно. Сайтът е разработен от Медия груп 24 ООД.